snookeria
DISCOVER / STORY

قهرمانی تاریخی انگ اون‌یی در سیدنی؛ سومین فتح آزاد بانوان استرالیا

انگ اون‌یی، ستاره اسنوکر هنگ‌کنگ، با شکست ۴ بر ۳ مینک نوتچاروت در فینالی نفس‌گیر در سیدنی، برای سومین بار قهرمان مسابقات آزاد اسنوکر بانوان استرالیا شد و بیست‌وپنجمین عنوان رنکینگی دوران حرفه‌ای خود را به دست آورد.

قهرمانی تاریخی انگ اون‌یی در سیدنی؛ سومین فتح آزاد بانوان استرالیا

قهرمانی تاریخی انگ اون‌یی در سیدنی؛ سومین فتح آزاد بانوان استرالیا

انگ اون‌یی (Ng On Yee)، ستاره اسنوکر هنگ‌کنگ، در فینالی نفس‌گیر موفق شد مینک نوتچاروت (Mink Nutcharut) از تایلند را با نتیجه ۴ بر ۳ شکست دهد و برای سومین بار قهرمان مسابقات آزاد اسنوکر بانوان استرالیا شود.

این رقابت‌ها در مجموعه مانتیز (Mounties) شهر سیدنی برگزار شد و اون‌یی با نمایشی درخشان، به‌ویژه در لحظات حساس روز پایانی، موفق شد یکی دیگر از افتخارات مهم دوران حرفه‌ای خود را ثبت کند.

سومین قهرمانی تاریخی و بیست‌وپنجمین عنوان رنکینگی

اون‌یی که پیش‌تر در سال‌های ۲۰۱۸ و ۲۰۲۳ قهرمان آزاد بانوان استرالیا شده بود، با این پیروزی به نخستین بازیکنی تبدیل شد که سه بار جام این مسابقات را بالای سر می‌برد.

این قهرمانی، بیست‌وپنجمین عنوان رنکینگی او در تور جهانی اسنوکر بانوان بود؛ دستاوردی که باعث شد فاصله‌اش با کارن کور (Karen Corr) در جدول تاریخی تعداد قهرمانی‌ها به تنها یک عنوان کاهش پیدا کند.

او همچنین با ثبت شانزدهمین سنچری‌بریک خود، یعنی بریک ۱۰۳ امتیازی در روز پایانی، به رتبه سوم جدول تاریخی سنچری‌بریک‌های اسنوکر بانوان صعود کرد؛ جایگاهی که تنها ریان ایوانز و بای یولو بالاتر از او قرار دارند.

مسیر قهرمانی؛ از مرحله گروهی تا یک بازگشت فراموش‌نشدنی

انگ اون‌یی مرحله گروهی مسابقات را بدون واگذاری حتی یک فریم پشت سر گذاشت.

او سپس با شکست اگنس کیمورا و جسیکا وودز به جمع چهار بازیکن پایانی راه یافت.

در نیمه‌نهایی، اون‌یی مقابل ریان ایوانز، یکی از پرافتخارترین چهره‌های تاریخ اسنوکر بانوان، با نتیجه ۳ بر ۱ عقب افتاد؛ اما در ادامه با یک بازگشت تماشایی توانست مسابقه را به فریم تعیین‌کننده بکشاند.

ستاره هنگ‌کنگی در فریم هفتم با پاکسازی فوق‌العاده و ثبت بریک ۱۰۳ امتیازی، پیروزی ۴ بر ۳ را قطعی کرد و برای پنجمین بار به فینال مسابقات سیدنی رسید.

مینک نوتچاروت؛ حریفی سرسخت در فینال

در سوی دیگر جدول، مینک نوتچاروت، قهرمان دو دوره پیشین آزاد بانوان استرالیا، با عبور از جزمین براون، ناروچا فومفول و آنوپاما راماچاندران به فینال رسید.

راماچاندران در مسیر این مسابقات موفق شد بریک ۹۸ امتیازی ثبت کند که بالاترین بریک دوران حضور او در تور جهانی اسنوکر بانوان تا آن زمان بود.

نوتچاروت با این نتایج، برای نخستین بار از فوریه ۲۰۲۶ به فینال یک رویداد رنکینگی جهانی راه پیدا کرد.

فینال پرهیجان؛ از برتری اون‌یی تا بازگشت مینک

اون‌یی مسابقه فینال را قدرتمند آغاز کرد و با بریک‌های ۵۸، ۵۴ و ۴۰ امتیازی، دو فریم ابتدایی را به سود خود به پایان رساند.

در فریم سوم نیز یک بریک ۵۰ امتیازی دیگر او را در موقعیتی قرار داد که می‌توانست نتیجه را ۳ بر صفر کند.

اما از دست‌دادن یک توپ قرمز، فرصت ارزشمندی در اختیار مینک نوتچاروت گذاشت.

بازیکن تایلندی با یک پاکسازی حساب‌شده ۴۱ امتیازی، فریم سوم را به سود خود پایان داد و اختلاف را کاهش داد.

مینک در فریم چهارم نیز با بریک ۴۵ امتیازی نتیجه را ۲ بر ۲ مساوی کرد و سپس با پیروزی در فریم پنجم روی توپ‌های رنگی، برای نخستین بار در فینال پیش افتاد.

حالا نوتچاروت با نتیجه ۳ بر ۲ تنها یک فریم تا کسب نخستین عنوان رنکینگی خود از ژانویه ۲۰۲۵ فاصله داشت.

بریک ۸۱ امتیازی و فریم تعیین‌کننده

در حساس‌ترین لحظات مسابقه، انگ اون‌یی بار دیگر توانایی خود در مدیریت فشار را به نمایش گذاشت.

او با ثبت بریک ۸۱ امتیازی، که بالاترین بریک فینال بود، نتیجه را ۳ بر ۳ مساوی کرد و مسابقه را به فریم هفتم کشاند.

در فریم تعیین‌کننده نیز اون‌یی با یک بریک حساب‌شده ۵۷ امتیازی کنترل بازی را در اختیار گرفت و سرانجام با پیروزی ۴ بر ۳، قهرمانی تاریخی خود را جشن گرفت.

این دومین پیروزی او در فریم تعیین‌کننده طی روز پایانی مسابقات بود.

الهام از شکست رونی اُسالیوان در بلفاست!

یکی از جالب‌ترین بخش‌های این قهرمانی، صحبت‌های اون‌یی پس از دریافت جام بود.

او توضیح داد که هنگام عقب‌افتادن ۳ بر ۱ مقابل ریان ایوانز، از بازگشت هم‌تیمی هنگ‌کنگی خود، کا وای چئونگ (Ka Wai Cheung)، الهام گرفته بود.

چئونگ همان روز در مسابقات آزاد ایرلند شمالی در بلفاست، پس از عقب‌افتادن ۳ بر ۱ مقابل رونی اُسالیوان، موفق شده بود با یک بازگشت تماشایی این ستاره انگلیسی را شکست دهد.

اون‌یی پس از قهرمانی گفت:

«خوشحالم که دوباره به استرالیا برگشتم. سال ۲۰۲۵ نتوانستم در این مسابقات شرکت کنم، چون هم‌زمان باید در گرندپری شی‌آن مقابل جاد ترامپ بازی می‌کردم.»

او درباره سطح رقابت‌ها نیز اظهار داشت:

«هم نیمه‌نهایی و هم فینال امروز بسیار نزدیک بودند و با بالاتر رفتن سطح بازیکنان، مسابقات حتی نزدیک‌تر خواهند شد.»

اون‌یی همچنین با اشاره به پیروزی هم‌تیمی خود مقابل رونی اُسالیوان گفت:

«به هم‌تیمی‌ام کا وای چئونگ بابت بازگشتش از نتیجه ۳ بر ۱ مقابل رونی اُسالیوان تبریک می‌گویم. وقتی خودم هم مقابل ریان ۳ بر ۱ عقب افتاده بودم، واقعاً آن اتفاق برایم تداعی شد!»

بالاترین بریک مسابقات؛ ۱۱۴ امتیاز برای ریان ایوانز

اگرچه اون‌یی عنوان قهرمانی را کسب کرد، بالاترین بریک این دوره به ریان ایوانز تعلق داشت.

ایوانز در مسابقه نیمه‌نهایی مقابل اون‌یی، بریک ۱۱۴ امتیازی ثبت کرد و در آن مقطع با نتیجه ۳ بر ۱ پیش افتاد؛ اما در نهایت نتوانست برتری خود را حفظ کند.

قهرمانان سایر بخش‌های مسابقات

علاوه بر رقابت اصلی بانوان، مسابقات سیدنی در بخش‌های پیشکسوتان، زیر ۲۱ سال و جام چلنج نیز برگزار شد.

نخستین قهرمانی ترزا ویتن در پیشکسوتان

ترزا ویتن (Theresa Whitten)، بازیکن استرالیایی، با پیروزی ۳ بر صفر مقابل اگنس کیمورا موفق شد نخستین عنوان خود در تور جهانی اسنوکر بانوان را کسب کند.

ویتن که سال گذشته به نیمه‌نهایی رسیده بود، این بار با شکست مونیکا برتل، کارلی تیت قهرمان دوره قبل، و در نهایت کیمورا، به سی‌امین بازیکن متفاوتی تبدیل شد که عنوان قهرمانی پیشکسوتان این تور را به دست می‌آورد.

نهمین عنوان نوجوانان برای ناروچا فومفول

در مسابقات زیر ۲۱ سال، ناروچا فومفول (Narucha Phoemphul)، بازیکن صدرنشین رنکینگ این رده، با شکست ۳ بر صفر جزمین براون از نیوزیلند، نهمین عنوان قهرمانی خود در رقابت‌های جوانان را کسب کرد.

قهرمانی دایان اسپرینگ در جام چلنج

جام چلنج که ویژه بازیکنان بازمانده از مراحل نهایی مسابقات اصلی بود، با قهرمانی دایان اسپرینگ (Dianne Spring) به پایان رسید.

او در دیدار نهایی، کریستال آو (Krystal Aw) را با نتیجه ۲ بر ۱ شکست داد؛ مسابقه‌ای که تکلیف آن روی آخرین توپ مشکی مشخص شد.

پایان موفق یک دوره رکوردشکن در سیدنی

مسابقات آزاد بانوان استرالیا پس از چهار روز رقابت به پایان رسید؛ دوره‌ای که از نظر تعداد شرکت‌کنندگان، رکورد جدیدی برای این رویداد به ثبت رساند.

تور جهانی اسنوکر بانوان از انجمن بیلیارد و اسنوکر استرالیا، جیسون هستینگز و مجموعه The Snooker Shop برای همکاری در برگزاری مسابقات قدردانی کرد.

برنامه بعدی این تور، مسابقات آزاد اسنوکر بانوان Niche Cues است که از ۲۴ تا ۲۷ اکتبر در مالزی برگزار خواهد شد.

جمع‌بندی اسنوکریا

قهرمانی انگ اون‌یی در سیدنی، نمایشی از تجربه، تمرکز و توانایی بازگشت در شرایط دشوار بود.

او در یک روز، دو مسابقه حساس را در فریم تعیین‌کننده به سود خود پایان داد و بار دیگر نشان داد که در اسنوکر، حفظ آرامش و مدیریت فشار می‌تواند به اندازه مهارت فنی تعیین‌کننده باشد.

سومین قهرمانی در استرالیا، بیست‌وپنجمین عنوان رنکینگی و شانزدهمین سنچری‌بریک؛ روزی فراموش‌نشدنی برای انگ اون‌یی و هواداران اسنوکر هنگ‌کنگ.

منبع: World Women’s Snooker / World Snooker Tour

ترجمه و تنظیم: تحریریه اسنوکریا